Vu à la télé (Specs and the City) est le onzième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 541e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le .
Synopsis
Afin de surveiller constamment ses employés, Monsieur Burns leur offre des lunettes spéciales de haute technologie comme cadeau de Noël. Ces derniers ignorent que celles-ci ont pour particularité de tout voir et tout contrôler. Au fil des mois, Homer développe une addiction au port de ces lunettes, ce qui déplaît à son épouse qui réussit à le convaincre de s'en séparer de temps en temps. Mais Marge, à son tour tentée, décide de les porter en l'absence de son mari...
De son côté, Nelson distribue des cadeaux de Saint-Valentin aux autres élèves de l’école élémentaire de Springfield et exige de recevoir une carte en retour. Réticent, Bart décide de lui en offrir une à sa façon...
Réception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,87 millions de téléspectateurs.
Références culturelles
- Le titre original de l'épisode fait référence à la série télévisée Sex and the City.
- Le narrateur de la vidéo Firstline fait référence à Attila le Hun et Mao Zedong.
- L'une des anciennes cartes de Saint-Valentin de Bart fait référence au film Le Royaume de Ga'hoole (The Owls of Ga'Hoole).
- Le livre Heaven is real lu par Marge fait référence au film Heaven Is for Real de Randall Wallace, sorti en 2014.
- Un portrait du président américain Abraham Lincoln est affiché dans la classe de Bart, au moment de la remise des cartes à Nelson.
- Deux employés à l'usine citent des personnages du Muppet Show (Kermit, Gonzo, etc.)
- Marge fait allusion au film Matrix.
Références
- Portail des Simpson
- Portail des années 2010
